Holiday apartment in Košťany
Košťany is a town in the Okres Teplice in the Czech region of Ústà nad Labem. The place is located about 5 kilometers west of Teplice and on the Svinà potok, at the transition between the Most Basin and the Ore Mountains. This information helps classify Košťany as an independent locality in the regional surroundings of Teplice.
Quick facts about Košťany
- Town in the Okres Teplice, Ústà nad Labem Region
- About 5 kilometers west of Teplice
- Located on the Svinà potok between the Most Basin and the Ore Mountains
- First mentioned in writing in 1394, town status since 1994

Location between the Most Basin and the Ore Mountains
The location on the Svinà potok between the Most Basin and the Ore Mountains is a geographical reference point for further research into the surrounding area. However, no concrete offers or excursion destinations can be derived from this.
For the broader context, the page Okres Teplice is helpful. Košťany should still be regarded as a separate place and is not to be equated with Teplice. Anyone choosing between the two localities should therefore first note the exact location of the respective accommodation and the planned destinations, rather than inferring a specific level of accessibility from the approximate proximity.
Košťany or Teplice as a base?
Košťany and Teplice are separate localities; Košťany is located about 5 kilometers west of Teplice. The available geographical classification confirms this proximity, but not any concrete advantages or disadvantages of either location. For the accommodation search, this means: Check whether the desired stay is explicitly supposed to be in Košťany or whether accommodation in Teplice would better suit your travel plan.
Arrival and practical choice of location
At the Kamenný pahorek stop, several regional bus routes are listed, including connections with Teplice. This is one possible starting point for planning the journey, but it does not replace checking the current timetable. Before booking, you should also check how far the specific accommodation is from the relevant stop. A general statement about travel times, airport or rail connections, or the particular convenience of individual accommodations cannot be derived from this.
Historically, Košťany was first mentioned in writing in 1394; the place received town status in 1994. These key dates place the town in a temporal context, but say nothing about specific monuments, museums, or a preserved historical route.